注冊中外合資公司需滿足以下條件：

投資比例合理：中外雙方投資比例通常由合同約定，符合相關法律法規要求。

資本來源合法：投資資金應合法且符合外匯管理規定。

經營范圍符合政策：注冊的經營范圍應符合國家產業政策和外商投資指導目錄。

提供必要資質材料：包括法人身份證明、企業營業執照復印件、投資協議等。

此外，某些行業對中外合資公司有特別審批要求，需提前咨詢當地商務主管部門。